Sorry there's no way to delete songs directly on the iPad. Yes open your playlist and there should be a plus button click that and start adding songs. Hope i could help!